その日、わたしはイスラエルのうちに、墓地をゴグに与える。これは旅びとの谷にあって海の東にある。これは旅びとを妨げる。そこにゴグとその民衆を埋めるからである。これをハモン・ゴグの谷と名づける。
エゼキエル書 39:12 - Japanese: 聖書 口語訳 イスラエルの家はこれを埋めて、地を清めるために七か月を費す。 Colloquial Japanese (1955) イスラエルの家はこれを埋めて、地を清めるために七か月を費す。 リビングバイブル 死体の埋葬に七か月かかり、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 イスラエルの家はその地を清めるため、七か月の間彼らを埋める。 聖書 口語訳 イスラエルの家はこれを埋めて、地を清めるために七か月を費す。 |
その日、わたしはイスラエルのうちに、墓地をゴグに与える。これは旅びとの谷にあって海の東にある。これは旅びとを妨げる。そこにゴグとその民衆を埋めるからである。これをハモン・ゴグの谷と名づける。